Nicolai Busekist
Apple har denne uge udgivet ny firmware til deres AirPods Pro 3, der vidner om en snarlig lancering af iOS 26.1.
Apple fortsætter med at finpudse sine populære trådløse høretelefoner. Tidligere på ugen udsendte virksomheden en ny firmware-opdatering til både AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 og AirPods 4.
Blot to dage senere blev der også udgivet en beta-version af firmwaren, som giver et smugkig på de funktioner, der forventes at blive frigivet sammen med iOS 26.1.
Tirsdag lancerede Apple firmware-version 8A358 til flere af deres AirPods-modeller. Denne opdatering var ifølge Apples officielle udgivelsesnoter fokuseret på ‘fejlrettelser og andre forbedringer’, uden at virksomheden uddybede præcist, hvilke ændringer der var foretaget.
Det er dog almindeligt, at Apple bruger mindre opdateringer til at forbedre stabilitet, forbindelseshastighed og batteriydelse, skriver 9to5Mac.
Den nye beta-firmware, som netop er blevet frigivet, har versionsnummer 8B5014c. Den understøtter de samme modeller som den seneste opdatering – nemlig AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 og AirPods 4.
Denne beta er dog kun tilgængelig for udviklere og testere, der er en del af Apples testprogram. Formålet med den er at identificere eventuelle fejl, inden den endelige version bliver udrullet til alle brugere.
Ifølge kilder i Apple-miljøet forventes den endelige version af firmwaren at blive frigivet sammen med iOS 26.1, som ventes at blive lanceret senere i oktober. Denne iOS-opdatering introducerer en markant forbedring til funktionen Live Translation, der udvides fra seks til elleve understøttede sprog.
Det betyder, at brugere i endnu flere lande snart kan få oversættelser i realtid direkte gennem deres høretelefoner – en funktion, der især er nyttig ved rejser, møder og samtaler på tværs af sprog.
Apple har de seneste år arbejdet på at integrere sine AirPods endnu tættere med iPhone og iPad. De trådløse høretelefoner får jævnligt opdateringer, som forbedrer både lydkvalitet, aktiv støjreduktion og stemmegenkendelse via Siri.
Selvom beta-firmwaren endnu ikke afslører alle kommende ændringer, tyder det på, at Apple fortsætter med at gøre sine AirPods mere intelligente og brugervenlige. Mange brugere håber desuden på små forbedringer som hurtigere parring, bedre batteritid og mere stabil Bluetooth-forbindelse.
