Morten Lyhne Petersen
En lille pil ved siden af benzinmåleren viser hvilken side tankdækslet sidder på.
De fleste bilister har stået ved standeren og prøvet at huske om tankdækslet sidder til venstre eller højre — særligt i en lejebil eller en lånt bil. Løsningen har siddet på instrumentbrættet i næsten 40 år, men er gået ubemærket hen for mange.
Ved siden af benzinpumpe-ikonet på langt de fleste moderne biler er der placeret en lille trekant eller pil. Den peger mod den side af bilen hvor tankdækslet sidder. Peger pilen til venstre, er tanken i venstre side. Peger den til højre, er tanken til højre.
Manden bag opfindelsen var den amerikanske Ford-ingeniør James Moylan. Han døde i en alder af 80 år, oplyser Jalopnik.
En idé født i regnvejr
Ideen opstod en regnvejrsdag i april 1986. Moylan, der arbejdede som senior designer hos Ford, havde lånt en firmabil til et møde i en anden bygning og holdt ind ved tankstationen med tankdækslet på den forkerte side af pumpen. Han blev gennemblødt af regnen, før han opdagede fejlen.
Efter mødet skrev han et forslag på én side til sin chef. I forslaget, gengivet af Automotive News, beskrev han ideen:
“Indikatoren eller symbolet jeg har i tankerne ville være placeret i nærheden af benzinmåleren og ganske enkelt vise føreren hvilken side af bilen tankdækslet befinder sig på.”
Ford godkendte forslaget, og pilen debuterede på modelår 1989 i Ford Escort og Mercury Tracer. I dag er den standard på stort set alle nye biler fra både europæiske, asiatiske og amerikanske mærker, og motorpressen omtaler den uofficielt som “Moylan-pilen”.
Myten om slangen lever videre
Online cirkulerer der en parallel teori om at selve pumpe-ikonet kan bruges, hvis pilen mangler: slangen på pumpen skulle pege mod tankens side. Den påstand er en myte.
Faktatjek-tjenesten Snopes har undersøgt påstanden og konkluderer at det er pilen, og ikke slangens placering, der er det reelle signal. På flere biler peger pilen og slangen i hver sin retning, og dermed er det kun pilen man trygt kan stole på.
Sådan finder du pilen i din egen bil
For danske bilister med en bil fra 1990’erne eller nyere er rådet enkelt: kig på pilen ved siden af benzinpumpe-ikonet næste gang du sætter dig bag rattet i en bil du ikke kender godt. På meget gamle modeller, hvor pilen ikke findes, må man tilbage til den klassiske løsning og kigge i sidespejlet eller åbne tankdækslet for at tjekke.
Ifølge The Autopian eksperimenterede Mercedes-Benz med en lignende markering på W123-modellerne allerede i 1970’erne og frem til 1986, men det blev Moylans simple udgave hos Ford der spredte sig globalt og endte som standard.
