Noah Romsdal Hallundbæk Sørensen
Flere af Apple TV+’s mest roste originalserier er ikke kun fremragende tv.
Apple TV har opbygget et ry for modige, nytænkende produktioner, men flere af tjenestens mest markante titler kan spores tilbage til bøger, som mange seere slet ikke var klar over lå bag.
Bag de velkendte dramaer, thrillere og sci-fi-serier står romaner, der stille har formet historierne, som nu streames verden over.
Disse produktioner spænder over mange genrer, men deler samme twist: kildematerialet er nogle gange kendt, andre gange ukendt, og af og til kun en løs inspiration.
Shantarams rejse
Før Shantaram fik premiere på Apple TV, ankom serien med store forventninger.
Serien, med Charlie Hunnam i hovedrollen, bygger på Gregory David Roberts’ bestsellerroman om en australsk bankrøver, der bryder ud af fængslet og forsøger at genopbygge sit liv i Indien.
Adaptationen fulgte bogens overordnede forløb, men gav sin egen fortolkning af Roberts’ fortælling.
Ifølge Screen Rant mente kritikere, at serien fangede romanens tone, men havde svært ved at ramme dens følelsesmæssige dybde.
Trods sit ambitiøse omfang fik den blandede anmeldelser og begrænset seertal, hvilket førte til, at Apple TV aflyste den efter én sæson.
Pres i retssalen
Defending Jacob kan umiddelbart minde om true-crime-fortællinger med sit mørke billede af juridisk kaos.
Serien er dog baseret på William Landays roman, som følger en anklager, hvis teenagesøn beskyldes for mord.
Serien afspejler bogens spænding og undersøger, om drengen kan være skyldig, inden seeren ledes mod en mere kompleks sandhed.
Screen Rant bemærkede, at adaptationen, med Chris Evans i hovedrollen, fik ros for sine præstationer, men aldrig opnåede samme mainstream-popularitet som andre streaming-krimidramaer.
Teknologisk frygt
Kritikere hyldede Sunny som en af Apple TVs skarpeste sci-fi-serier og roste dens afdæmpede tilgang til AI-angst. Selvom serien rummer mange originale elementer, trækker den løst på Colin O’Sullivans roman The Dark Manual.
I stedet for at bruge romanens titel integrerer serien den som en fiktiv, forbudt bog. Trods stærke anmeldelser og Rashida Jones’ præstation rapporterede Screen Rant, at serien blev aflyst efter én sæson.
Ændrede slutninger
Carl Hiaasens roman danner fundamentet for krimikomedien Bad Monkey. Apple-versionen fulgte bogen tæt, indtil en større ændring sidst i historien, hvilket delte læsere, der kendte originalen.
På trods af kontroversen fik serien en Rotten Tomatoes-score på 92% og blev fornyet til en anden sæson, ifølge Screen Rant.
Fængslets sandheder
Markedsført som true crime, bygger Black Bird i høj grad på James Keenes memoir In with the Devil: a Fallen Hero, a Serial Killer, and a Dangerous Bargain for Redemption. Selvom serien er dramatiseret, afspejler den Keenes virkelige undercover-mission for at få en seriemorder til at tilstå.
Screen Rant fremhævede især Taron Egerton og Paul Walter Hausers præstationer, som blev bredt rost og cementerede serien som en af Apple TVs stærkeste litterære adaptationer.
Kilder: Screenrant
