Morten Lyhne Petersen
iOS 27 får en ny Siri-knap i tastaturet, der kan omformulere tekst med ét tryk — men EU-brugere blokeres af DMA-reglerne.
Funktionen dukkede op i den anden udviklerbeta til iOS 27, som Apple sendte ud den 22. juni 2026. Den erstatter de tidligere Writing Tools fra iOS 18 og iOS 26 med et mere fleksibelt system, hvor brugeren skriver en fri instruktion til Siri i stedet for at vælge mellem knapper som “Professional” eller “Friendly”.
Apple beskriver selv de nye skriveværktøjer som “integrerede skriveværktøjer, der er kraftigere end nogensinde, og lader brugerne skrive med Siri AI stort set alle steder, hvor de skriver”, oplyser selskabet i sin pressemeddelelse om Siri AI. Skriveværktøjerne er en del af den nye Siri-motor, der også lander i macOS Golden Gate og iPadOS 27.
Tættere bundet til Siris personlige kontekst
Den store forskel fra den tidligere version er integrationen med resten af Siri. Brugeren kan trække på personlig kontekst, som Siri allerede har adgang til, når teksten skal genereres eller omskrives. Det kan for eksempel være aftaler, kontakter eller tidligere beskeder.
Apple kalder den nye Siri “en gennemgribende mere kapabel og samtale-baseret assistent med forståelse af personlig kontekst, bred verdensviden og skærmbevidsthed”, fremgår det af samme meddelelse. Funktionerne kræver Apple Intelligence-kompatibel hardware, som ifølge Apple omfatter iPhone 15 Pro-modellerne samt iPhone 16-serien og nyere.
Autokorrektur bliver til grammatikhjælp
Ved siden af den nye Siri-knap opgraderes tastaturets autokorrektur fra ren stavekontrol til en mere grammatikfokuseret AI-korrektur, der minder om det, brugere kender fra tjenester som Grammarly. Systemet foreslår ikke bare rettelser af tastefejl, men også omformuleringer af hele sætninger.
Bedre diktering, men kun på de dyreste modeller
iOS 27 har også fået en opgraderet dikterings-motor kaldet Advanced Dictation Preview. Funktionen er slået fra som standard i den nuværende beta og skal aktiveres manuelt under Indstillinger, Generelt, Tastaturer, Diktering.
Systemet kører på Apples nye AFM Core Advanced-model direkte på enheden og fungerer derfor uden internetforbindelse. Til gengæld kræver den mindst 12 gigabyte RAM. Det begrænser adgangen til iPhone 17 Pro og iPhone Air. Almindelige iPhone 17 og ældre modeller har ikke nok arbejdshukommelse.
DMA sætter en stopper for Danmark
Selv om dansk er blandt de sprog, Apple Intelligence understøtter, kommer Write with Siri ikke til at være tilgængelig for danske iPhone-brugere, når iOS 27 lander til september.
Apple har bekræftet, at Siri AI, herunder de integrerede skriveværktøjer, ikke ruller ud i EU ved lanceringen. Årsagen er kravene i Digital Markets Act, som ifølge selskabet ville tvinge Apple til at “give enhver virtuel assistent direkte adgang til brugeres private data, og evnen til direkte at kontrollere andre installerede applikationer”, fremgår det af Apples meddelelse om forsinkelsen.
Konsekvensen er, at EU-brugere ikke får adgang til Siri AI og de nye avancerede funktioner på iPhone og iPad. Blandt de blokerede funktioner er netop de “integrerede værktøjer til skrivning”, altså tastatur-Sirien. Apple har heller ingen tidsplan for, hvornår funktionen kommer til EU.
Sådan bliver løsningen for danskere
For danske brugere betyder det, at iOS 27 lanceres i september 2026 med de generelle systemforbedringer, mens skriveværktøjerne må vente. Mac- og Vision Pro-brugere i EU får dog adgang til Siri AI, når enheden er sat til et understøttet sprog, oplyser Apple.
Første offentlige beta til iOS 27 er ventet denne måned, og den endelige version rulles traditionelt ud sammen med årets nye iPhone-lineup i september.
