Nicolai Busekist
Google bliver ved med at udbygge deres tjenester, og denne gang betyder det, at de går i direkte konkurrence med en populær app.
Google integrerer nu AI-drevne sproglæringsværktøjer i sin Translate-app. Den nye funktion, der bliver rullet ud i beta, kan skabe skræddersyede sproglektioner baseret på dit færdighedsniveau og dit formål med at lære et nyt sprog, hvilket f.eks. kan være en ferie i et andet land.
Indtil videre kan Google Translate kun hjælpe engelsktalende med at øve spansk og fransk, samt hjælpe spansktalende, fransktalende og portugisisktalende med at øve engelsk. Når du trykker på den nye Practice-knap i Google Translate-appen, kan du vælge dit niveau og beskrive dit mål.
Du kan også vælge blandt forudindstillede scenarier, som f.eks. at bruge sproget til professionelle samtaler, almindelige interaktioner, snakke med venner og familie og mere. Det skriver The Verge.
Google vil derefter bruge sine Gemini AI-modeller til at generere en lektion ud fra dit svar. Hvis du f.eks. fortæller Google, at du har spansk på mellemniveau og ønsker at kommunikere med din værtsfamilie under et udvekslingsophold, kan Translate oprette et anbefalet scenarie, der hjælper dig med at lære om måltider.
Herfra kan du enten øve dig i at tale om emnet med Translate eller lytte til samtaler og trykke på de ord, du genkender.
“Disse øvelser sporer dine daglige fremskridt og hjælper dig med at opbygge de færdigheder, du har brug for til at kommunikere på et andet sprog med selvtillid,” sagde Matt Sheets, produktchef hos Google, under en pressebriefing.
Opsætningen minder en smule om Duolingo, som også tilpasser lektionsplaner baseret på dit niveau og dine mål.
Derudover har Google lanceret en funktion til live-oversættelse i Translate-appen, der gør det muligt at have samtaler frem og tilbage med en person, selvom I ikke taler samme sprog. Funktionen oversætter din tale til samtalepartnerens foretrukne sprog ved at skabe en AI-genereret transskription og lydoversættelse – og omvendt.
I modsætning til live-oversættelsen på Google Pixel 10 forsøger Translate-appen dog ikke at få den AI-genererede lyd til at lyde som din egen stemme, men Sheets fortalte, at virksomheden ‘eksperimenterer med forskellige muligheder der’-
Den nye funktion til live-oversættelse er i øjeblikket tilgængelig for brugere i USA, Indien og Mexico og fungerer på mere end 70 sprog, herunder arabisk, fransk, hindi, koreansk, spansk og tamil.
