ChatGPT lancerer konkurrent til Google Translate

OpenAI har lanceret et dedikeret oversættelsesværktøj drevet af ChatGPT. Selvom mange allerede har brugt den populære chatbot til oversættelser i et godt stykke tid, kan man nu finde ChatGPT Translate på sin egen dedikerede webside, skriver Android Authority.

Ifølge OpenAI kan værktøjet oversætte tekst, taleinput og billeder til mere end 50 sprog på få sekunder. Der findes også en funktion til automatisk registrering af sprog.

Det mest interessante er, at ChatGPT Translate kan omskrive resultatet med hensyn til forskellige kontekster og tonearter, på samme måde som mere generelle AI-værktøjer.

Med et enkelt tryk kan oversættelsen omskrives til noget, der er ‘mere flydende’, målrettet et formelt publikum, gjort mere børnevenligt eller til akademiske formål. Værktøjets side oplyser, at ChatGPT Translate forstår både ‘tone, idiomer og kontekst’.

Selvom overvejelserne om tone og kontekst er interessante, er ChatGPT Translate en smule ufærdigt sammenlignet med for eksempel Google Translate, som har eksisteret i årtier og for nylig har fået sin egen Gemini-baserede opdatering med bedre understøttelse af forståelse af idiomer og slang.

Desktop-versionen af ChatGPT Translate tillader endnu ikke taleinput, men det gør mobilversionen til gengæld.

På trods af påstande om, at ChatGPT kan oversætte tekst på et billede, er der i øjeblikket ingen mulighed for at uploade et billede til værktøjet. Der er heller ingen understøttelse af oversættelse af hjemmesider, dokumenter eller håndskrift endnu.

Måske vigtigst af alt findes ChatGPT Translate i øjeblikket kun som en webside, og der er ingen dedikeret app. Det betyder, at offline-brug tilsyneladende er udelukket, som situationen forholder sig på nuvær end tidspunkt.

Manglen på en app med oversættelse direkte på enheden kan gøre ChatGPT Translate ubrugelig for rejsende i landområder uden internetadgang. Der er heller ingen understøttelse af oversættelse af samtaler i realtid endnu, men det kan naturligvis komme på sigt.

Det er ikke helt klart, hvornår ChatGPT Translate blev lanceret, da det skete uden nogen form for opmærksomhed fra OpenAI.

Der findes et øjebliksbillede af websiden fra november i The Internet Archives Wayback Machine, som ser identisk ud med den nuværende version, men det kan blot have været et tilfælde, hvor OpenAI testede en liveudgave af værktøjet.